В 2006 г. группа ученых на страницах средневекового молитвенника смогла «разглядеть» смытые труды Архимеда Сиракузского. Спустя год выяснилось, что под текстами древнего грека находятся другие письмена: сочинения политика и оратора Гиперида, а под ними – комментарий к работам Аристотеля, написанный еще одним древним греком – философом Александром Афродийским. Но на этом секреты книги не заканчиваются: ученые предполагают, что пергамент таит еще две рукописи – неоплатонический текст и разрозненные страницы из жития некоего святого.
Поскольку свежий пергамент стоил дорого, в эпоху раннего средневековья бытовала практика написания книг на «старой базе». Писцы выбирали из монастырской библиотеки казавшуюся им малоинтересной или непримечательной книгу и смывали или соскабливали со страниц «устаревшие» тексты. Созданные заново книги назывались палимпсестами (дословно – «повторно использованный пергамент»).

Прочитать стертые в XIII веке труды Архимеда смогли американские ученые из Музея искусства Уолтера в Балтиморе. В 2006 г., используя новейшую технологию флюоресцентных рентгеновских лучей, они «разглядели» на старинных религиозных свитках семь трактатов легендарного древнегреческого математика. В частности выяснилось, что под средневековыми молитвами таились такие работы Архимеда, как «О методе механического доказательства теорем» и «Стомахион», ранее известные только по копии. «Восьмым чудом света» историки назвали обнаруженное там же уникальное произведение «О плавающих телах».

Но на этом, по сообщению www.strana.ru, открытия не закончились. Исследователям, применившим новейший метод мультиспектральной фотосъемки, удалось обнаружить на этом же пергаменте единственный известный на сегодняшний день текст, написанный Гиперидом – афинским политическим деятелем IV в. до н. э. Авторство Гиперида установила исследователь из Риги Наталия Чернецкая. Она смогла прочитать высказывания древнегреческого политика о морской битве греков с персами при Саламине, произошедшей в 480 г. до н. э., а также о сражении при Херонее, состоявшемся между македонцами и афинянами в 338 г. до н. э.